Page 1 of 2
NEONEMESIS CHIUSO!!!
Posted:
Wed Jul 07, 2004 5:19 pm
by NyLeve
Mi spiace darvi la triste notizia ma collegandovi al sito leggerete il messaggio
Non pu? essere cos?, qualcuno deve continuare a mio parere.....
Posted:
Wed Jul 07, 2004 6:00 pm
by Doppiapunta
Beast ho gi? scritto un post sul forum di emuita per fare un appello ai maggiori siti di traduzione di mettere un banner per solidariet?a Dewos.
Non per quello che ? successo ultimamente ma per dargli nuovamente la carica e la fiducia che gli occorre per continuare con NeoNemesis.
eccoti il link per la discussione.... :
http://www.forums.emuita.it/index.php?s ... ntry655694
CMq l'importante ora come ora ? non flammare..... ci sono gi? tanti lameri in giro che lo stanno facendo, fraintendendo le parole e gli intenti di Dewos!
Posted:
Thu Jul 08, 2004 2:08 am
by Micartu
Guarda ho saputo cos'? successo e ho "parlato" (in realt? ? stato uno scambio di frasi tramite messaggeria).
La faccenda ? siffatta, un po' sei scazzato di tuo, un po' ti danno addosso nel senso che tutti vedono male le conversioni, ma fino a qui ti scazzi e pazienti, poi tramite canali "ufficiali" (badate bene non i produttori di videogiochi) ti dicono che il tuo sito ? illegale.
A questo punto takkete ti girano le palle ed ? normale, poi pensi "l'anno prossimo sar? all'universit?" e allora pensi anche "ma chi me lo fa fare? Oramai persino il primo cane che passa mi dice che il mio sito starebbe meglio da chiuso...."
io gli ho dato ovviamente tutto il mio appoggio morale, e ho cercato di sottolineare che Neonemesis ? assolutamente NECESSARIO al panorama, per? mi sembrava abbastanza convinto.
Comunque conoscendo Dewos magari dopo un po' di tempo riaprir? qualcosa di attinente alle traduzioni anche se in forma diversa, almeno lo spero.
Ora spero che almeno clomax si faccia carico di portale per il pc.
L'idea del banner mi sembra ottima, per? in queste ore non possso accedere a emuita mi carica una pagina bianca vuota.
Posted:
Thu Jul 08, 2004 2:10 am
by Micartu
Io penso che si dovrebbe creare una pagina web e raccogliere delle firme di "solidariet?" poi spedirle a Dewos e anche a chi ha insultato il suo sito ed il suo operato.
Posted:
Thu Jul 08, 2004 3:22 pm
by Doppiapunta
Potremo mettere il bannner sulla home e che cliccandolo porti ad un thread dedicato qui sul forum su cui possono scivere anche persone non registrate e su cui possono dire la loro, ovviamente in modo civile...si credo che sia la meglio cosa!!! Che ne dite?
Cmq sia ben chiaro...il banner sar? per trasmettere a Dewos tutto il supporto e l'appogio che gli serve per avere nuovamente voglia ed interesse nel continuare il lavoro con Neonemesis.
Non voglio che diventi anche qui diventi un mega flames contro la community di TGM.
Quello che dicono quelli di TGM ? affar loro, ogni community ha le sue regole, assennate o meno che siano...ognuno ? libero di accettarle e quindi frequentarla oppure di non farlo e non frequentare la community.
Lo scopo del banner ? solo quello di dimostrare a Dewos che ci sono persone che credono nella sua opera e la ritengono vitale, e che non esistono solo i classici lameri scassamaroni.
ecco l'intento....di flames ne ho letti fin troppi in giro e credo che Dewos non li voglia e ne sia anche disturbato...quindi vediamo di fare le cose con un certo criterio e con un certo scopo:
dimostrargli la nostra solidariet? e graitudine!
Posted:
Thu Jul 08, 2004 4:26 pm
by Dewos
Micartu wrote:Guarda ho saputo cos'? successo e ho "parlato" (in realt? ? stato uno scambio di frasi tramite messaggeria).
La faccenda ? siffatta, un po' sei scazzato di tuo, un po' ti danno addosso nel senso che tutti vedono male le conversioni, ma fino a qui ti scazzi e pazienti, poi tramite canali "ufficiali" (badate bene non i produttori di videogiochi) ti dicono che il tuo sito ? illegale.
A questo punto takkete ti girano le palle ed ? normale, poi pensi "l'anno prossimo sar? all'universit?" e allora pensi anche "ma chi me lo fa fare? Oramai persino il primo cane che passa mi dice che il mio sito starebbe meglio da chiuso...."
Forse una delle poch? persone che ha centrato in pieno la situazione.
Comunque vi ringrazio per l'idea del banner e delle firme ma non credo sia necessario. Appena ho un p? di tempo metto su un guest book su "neonRIP" e penso basti questo visto che me lo stanno chiedendo molti. Grazie per il conforto :wink:
Posted:
Thu Jul 08, 2004 4:31 pm
by Doppiapunta
Di nulla.... mi viene da dire...sia fatta la tua volont?!
Scriveremo sul guestbook di Neon appena sar? online...ma tu ripensaci please!!!
Posted:
Thu Jul 08, 2004 11:36 pm
by NyLeve
Lo so che oramai ? tardi ma voglio dire la mia:
sicuramente Dewos avr? i suoi problemi per? il comportamento di TGMOnLine non ? affatto giusto, non parlo tanto del forum ma quanto dell'editoriale che mi lasci? sconcertato. Cosa significa che le conversioni possono essere usate per tradurre giochi in versione estera nella nostra lingua, SICURAMENTE scaricati dalla rete? Anche un Clive Barker's Undying o un Nosferatu posso averlo scaricato dalla rete perch? "finalmente ora posso giocarlo xch? in italiano ^_^"! MA che significa?!? Ora il concetto ? un po' complicato da spiegare ma credo che sia logico; l'unico problema ? che essendo TGM e TGMOnLine due punti di incontro per i videogiocatori, molti di questi potrebbero appoggiare questa cosa solo xch? "? TGM", fatto alquanto ipocrita e disgustoso.... (anche se credo che poche persone possano pensare una cosa del genere per?....). Ora ci manca anche GMC....
Ribadisco, se Dewos aveva scazzi suoi nessuno gli vieta di fare la scelta giusta per? un comportamento del genere da parte di TGM e rivolto ai videogiocatori non lo tollero affatto....
Dewos... ripensaci....
:wink:
Posted:
Fri Jul 09, 2004 8:44 am
by Vash_the_stampede
loro intendevano la conversioni non le traduzioni presumo, se non non avrebbero aprlato solo di neon, non credi? ma di tutto il panorma mondiale
Posted:
Fri Jul 09, 2004 2:05 pm
by Micartu
? questo il problema, (analizzo il comportamento di Tgm senza tirare in ballo Dewos e la chiusura del suo sito dovuta anche ad altri problemi) TGM decide che per la sua posizione e Netiquette Neonemesis non dev'essere nominato per via del fatto che propone anche conversioni. Parere contestabile ma che si deve rispettare, il problema ? che poi da quel momento sul loro forum ? comparsa una sequenza assurda di babbi che hanno cominciato ad appiccicare al sito di neonemesis il termine/aggettivo "illegale" nei vari loro post. Questo non ? giusto, perch? nessuno n? noi n? loro possiamo decidere che le traduzioni sono legali e le conversioni no. Anzi lasciando perdere le traduzioni nessuno pu? venire a dire che le conversioni sono illegali. Gli unici che possono deciderlo sono le istituzioni (tribunali) o lo Stato Italiano (Urbani) non certo Tgm o gente comune.
Posted:
Fri Jul 09, 2004 2:37 pm
by NyLeve
Certo, loro "hanno deciso" che solo le conversioni sono illegali e non le traduzioni ma da come hanno proposto questa cosa sembra che una qualsiasi persona scarichi un gioco, in americano x esempio, solo xch? c'? la conversione in lingua italica e non credo sia una cosa logica da pensare, non credete? Anche perch? penso che la persona X si vada a scaricare direttamente il gioco in italiano.... E poi, ora sono le conversioni, domani saranno forse le traduzioni perch? vanno sempre a modificare prodotti coperti da copyright.... Tralasciando la fatto di Dewos, TGM non pu?, a mio parere, dire cose del genere prima di tutto perch? ? una, scusate il termine, GRANDE STRONZATA, un discorso come quello non ha fondamenti.... Come si pu? pensare una cosa del genere? Ma chi le mette in testa 'ste cose, non capisco, come se ne sono usciti?! Che ci sia gi? lo zampino di Urbani?
Posted:
Fri Jul 09, 2004 5:16 pm
by Doppiapunta
Credo semplicemente che TGM si voglia tutelare tutto li, anche se lo ha fatto nel modo sbagliato.
Siccome in fatto di copyright attualmente e nei mesi passati si ? fatto un gran calderone ? semplice finire nei casini per nulla.
Come dicevo non condivido, personalmente, il parere di TGM e ritengo che Neonemesis fosse un grande portale ben lungi dall'essere illegale.
TGM non si ? pronunciata sull'illegalit? o meno di Neonemesis ma lo hanno fatto i soliti 4 lameri che non capiscono una mazza e che non perdono occasione per fare flames.
LA cosa sarebbe stata di dimensioni molto ma molto + contenute se non ci fossero stati i suddetti lameri, causa di tutto il casino dei giorni passati.
Semplicemnete credo che lo staff di TGM abbia gestito con troppa frettolosit? la questione e cos? facendo abbia dato adito a grossi fraintendimenti.
Con tutto questo il forum e la community sono gestiti da loro e solo loro possono decidere cosa farne e come regolarne il comportamento degli utenti che ne fanno parte, a prescindere dal fatto che le regole siano + o - assennate.
a cosa che da + fastidio ? che la gente ste cose non le capisce ...ci vuole cos? poco: non permettono di parlare di conversioni e/o affini e non si ? d'accordo ? perch? far scattare mega flames e mega casini? Non si frequenta quella community e festa fatta.
Il parere di TGM non ? universale, non sono Dio in terra, quindi non vedo perch? accanirsi tanto.
Non permettono di parlarne...bene se ne parla da altre parti, spazi sul web ce ne sono a iosa...anche + frequentati.
Sul fatto che Dewos si sia sentito demoralizzato ? + che concepibile.... ma credo che la maggior parte del casino sia stata causata dai suddetti lameri che hanno fatto un casino boia rendendo la questione di difficile comprensione e mettendo in bocca a TGM, che cmq ha gestito la cosa in maniera superficiale e frettolosa per non dire altro, frasi e concetti che non ha detto.
Poi ognuno sulle conversioni e le tarduzioni la pu? vedere come gli pare, non mi sembra il acso di farne una questione di stato...non ha parlato il Ministro dei Beni culturali, e quindi certe decisioni redazionali devono lasciare a parer mio il tempo che trovano
Poi i due administrator si sono chiariti quindi non vedo l'utilit? di continuare con sta questione...!
Solo Dewos deve decidere in base alla propria voglia se riaprire il sito o meno...non saranno certo tutti sti discorsi a fargli tornare la voglia credo...quindi forse ? il caso di lasciar perdere.
Fin troppo ? stato detto e sparlato a vanvera....non credo che serva oltremodo!
Detto questo rinnovo pieno appoggio e gratitudine a Dewos e un augurio di ritrovare al pi? presto nuovi stimoli nel progetto Neonemesis!
Posted:
Fri Jul 09, 2004 5:52 pm
by NyLeve
Ok, perfetto! Quello che ci interessa ? appunto la riapertura di Neonemesis :pangel1: Se ho continuato questa discussione era solo xch? volevo dire la mia e sfogarmi, scusatemi
:wink:
Posted:
Fri Jul 09, 2004 7:57 pm
by Doppiapunta
Mica ti devi scusare...hai fatto bene a dire la tua!
Tranquillo che qui non ? un forum fatto di censori
Posted:
Fri Jul 09, 2004 9:50 pm
by Dewos
Doppiapunta wrote:Semplicemnete credo che lo staff di TGM abbia gestito con troppa frettolosit? la questione e cos? facendo abbia dato adito a grossi fraintendimenti.
Incredibile ho scritto quasi le stesse parole sul guestbook (pronto, ma il server di emuita ? down quindi pace). :wink:
Quando l'ho letto ci sono rimasto
P.s.
Gli esami sono andati bene (non eccessivamente ma poteva andare peggio)